महाभारतम् — 14.54.27

Original

स मामुवाच देवेन्द्रो न मर्त्योऽमर्त्यतां व्रजेत् ।

अन्यमस्मै वरं देहीत्यसकृद्भृगुनन्दन ॥ २७ ॥

Segmented

स माम् उवाच देव-इन्द्रः न मर्त्यो अमर्त्य-ताम् व्रजेत् अन्यम् अस्मै वरम् देहि इति असकृत् भृगु-नन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
मर्त्यो	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमर्त्य	अमर्त्य	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
व्रजेत्	व्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
देहि	दा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
असकृत्	असकृत्	pos=i
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s