महाभारतम् — 14.54.34

Original

रसवच्च प्रदास्यन्ति ते तोयं भृगुनन्दन ।

उत्तङ्कमेघा इत्युक्ताः ख्यातिं यास्यन्ति चापि ते ॥ ३४ ॥

Segmented

रसवत् च प्रदास्यन्ति ते तोयम् भृगु-नन्दन उत्तङ्क-मेघाः इति उक्ताः ख्यातिम् यास्यन्ति च अपि ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
रसवत्	रसवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रदास्यन्ति	प्रदा	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
तोयम्	तोय	pos=n,g=n,c=2,n=s
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
नन्दन	नन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
उत्तङ्क	उत्तङ्क	pos=n,comp=y
मेघाः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ख्यातिम्	ख्याति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यास्यन्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p