महाभारतम् — 14.54.7

Original

द्यावापृथिव्योर्यन्मध्यं जठरेण तदावृतम् ।

भुजाभ्यामावृताश्चाशास्त्वमिदं सर्वमच्युत ॥ ७ ॥

Segmented

द्यावापृथिव्योः यत् मध्यम् जठरेण तद् आवृतम् भुजाभ्याम् आवृताः च आशाः त्वम् इदम् सर्वम् अच्युत

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्यावापृथिव्योः	द्यावापृथिवी	pos=n,g=f,c=6,n=d
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
जठरेण	जठर	pos=n,g=n,c=3,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
आवृतम्	आवृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भुजाभ्याम्	भुज	pos=n,g=m,c=3,n=d
आवृताः	आवृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
आशाः	आशा	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अच्युत	अच्युत	pos=n,g=m,c=8,n=s