महाभारतम् — 14.55.12

Original

ततो गुरुसुता तस्य पद्मपत्रनिभेक्षणा ।

जग्राहाश्रूणि सुश्रोणी करेण पृथुलोचना ।

पितुर्नियोगाद्धर्मज्ञा शिरसावनता तदा ॥ १२ ॥

Segmented

ततो गुरु-सुता तस्य पद्म-पत्त्र-निभ-ईक्षणा जग्राह अश्रूणि सु श्रोणी करेण पृथु-लोचना पितुः नियोगाद् धर्म-ज्ञा शिरसा अवनता तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पद्म	पद्म	pos=n,comp=y
पत्त्र	पत्त्र	pos=n,comp=y
निभ	निभ	pos=a,comp=y
ईक्षणा	ईक्षण	pos=n,g=f,c=1,n=s
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अश्रूणि	अश्रु	pos=n,g=n,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
श्रोणी	श्रोणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
करेण	कर	pos=n,g=m,c=3,n=s
पृथु	पृथु	pos=a,comp=y
लोचना	लोचन	pos=n,g=f,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
नियोगाद्	नियोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञा	ज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=s
शिरसा	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अवनता	अवनम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i