महाभारतम् — 14.55.17

Original

भवता ह्यभ्यनुज्ञाताः शिष्याः प्रत्यवरा मया ।

उपपन्ना द्विजश्रेष्ठ शतशोऽथ सहस्रशः ॥ १७ ॥

Segmented

भवता हि अभ्यनुज्ञाताः शिष्याः प्रत्यवरा मया उपपन्ना द्विजश्रेष्ठ शतशो ऽथ सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवता	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
अभ्यनुज्ञाताः	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शिष्याः	शिष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्यवरा	प्रत्यवर	pos=a,g=m,c=1,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उपपन्ना	उपपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
द्विजश्रेष्ठ	द्विजश्रेष्ठ	pos=n,g=m,c=8,n=s
शतशो	शतशस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i