महाभारतम् — 14.55.20

Original

उत्तङ्क उवाच ।

गुर्वर्थं कं प्रयच्छामि ब्रूहि त्वं द्विजसत्तम ।

तमुपाकृत्य गच्छेयमनुज्ञातस्त्वया विभो ॥ २० ॥

Segmented

उत्तङ्क उवाच गुरु-अर्थम् कम् प्रयच्छामि ब्रूहि त्वम् द्विजसत्तम तम् उपाकृत्य गच्छेयम् अनुज्ञातः त्वया विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तङ्क	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयच्छामि	प्रयम्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाकृत्य	उपाकृ	pos=vi
गच्छेयम्	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अनुज्ञातः	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s