महाभारतम् — 14.55.22
Original
Segmented
इत्थम् च परितुष्टम् माम् विजानीहि भृगूद्वह युवा षोडश-वर्षः हि यद् अद्य भविता भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इत्थम् | इत्थम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| परितुष्टम् | परितुष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विजानीहि | विज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भृगूद्वह | भृगूद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| षोडश | षोडशन् | pos=a,comp=y |
| वर्षः | वर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| यद् | यत् | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |