महाभारतम् — 14.55.31

Original

स जगाम ततः शीघ्रमुत्तङ्को ब्राह्मणर्षभः ।

सौदासं पुरुषादं वै भिक्षितुं मणिकुण्डले ॥ ३१ ॥

Segmented

स जगाम ततः शीघ्रम् उत्तङ्को ब्राह्मण-ऋषभः सौदासम् पुरुषादम् वै भिक्षितुम् मणि-कुण्डले

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
उत्तङ्को	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौदासम्	सौदास	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरुषादम्	पुरुषाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
भिक्षितुम्	भिक्ष्	pos=vi
मणि	मणि	pos=n,comp=y
कुण्डले	कुण्डल	pos=n,g=n,c=2,n=d