महाभारतम् — 14.55.32

Original

गौतमस्त्वब्रवीत्पत्नीमुत्तङ्को नाद्य दृश्यते ।

इति पृष्टा तमाचष्ट कुण्डलार्थं गतं तु वै ॥ ३२ ॥

Segmented

गौतमः तु अब्रवीत् पत्नीम् उत्तङ्को न अद्य दृश्यते इति पृष्टा तम् आचष्ट कुण्डल-अर्थम् गतम् तु वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
गौतमः	गौतम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पत्नीम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्तङ्को	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
पृष्टा	प्रच्छ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आचष्ट	आचक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
वै	वै	pos=i