महाभारतम् — 14.55.7

Original

तं क्रमेण जरा तात प्रतिपेदे महामुनिम् ।

न चान्वबुध्यत तदा स मुनिर्गुरुवत्सलः ॥ ७ ॥

Segmented

तम् क्रमेण जरा तात प्रतिपेदे महा-मुनिम् न च अन्वबुध्यत तदा स मुनिः गुरु-वत्सलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
जरा	जरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रतिपेदे	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अन्वबुध्यत	अनुबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वत्सलः	वत्सल	pos=a,g=m,c=1,n=s