महाभारतम् — 14.57.13
Original
Segmented
अवाप्त-अर्थः ऽहम् अद्य इह भवान् च पुरुषादकः भवत्-सकाशम् आगन्तुम् क्षमम् मम न वा इति वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवाप्त | अवाप् | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पुरुषादकः | पुरुषादक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवत् | भवत् | pos=a,comp=y |
| सकाशम् | सकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगन्तुम् | आगम् | pos=vi |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| वा | वा | pos=i |