महाभारतम् — 14.57.16

Original

वैशंपायन उवाच ।

इत्युक्तः स तदा राज्ञा क्षमं बुद्धिमता हितम् ।

समनुज्ञाप्य राजानमहल्यां प्रति जग्मिवान् ॥ १६ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच इति उक्तवान् स तदा राज्ञा क्षमम् बुद्धिमता हितम् समनुज्ञाप्य राजानम् अहल्याम् प्रति जग्मिवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षमम्	क्षम	pos=a,g=n,c=2,n=s
बुद्धिमता	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
हितम्	हित	pos=a,g=n,c=2,n=s
समनुज्ञाप्य	समनुज्ञापय्	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अहल्याम्	अहल्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
जग्मिवान्	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part