महाभारतम् — 14.57.2
Original
Segmented
सौदास उवाच न च एव एषा गतिः क्षेम्या न च अन्या विद्यते गतिः एतत् मे मतम् आज्ञाय प्रयच्छ मणि-कुण्डले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सौदास | सौदास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| क्षेम्या | क्षेम्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अन्या | अन्य | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मणि | मणि | pos=n,comp=y |
| कुण्डले | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=d |