महाभारतम् — 14.57.27

Original

रथेन हरियुक्तेन तं देशमुपजग्मिवान् ।

वज्रपाणिर्महातेजा ददर्श च द्विजोत्तमम् ॥ २७ ॥

Segmented

रथेन हरि-युक्तेन तम् देशम् उपजग्मिवान् वज्रपाणिः महा-तेजाः ददर्श च द्विजोत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपजग्मिवान्	उपगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वज्रपाणिः	वज्रपाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
द्विजोत्तमम्	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=2,n=s