महाभारतम् — 14.57.28

Original

स तु तं ब्राह्मणो भूत्वा तस्य दुःखेन दुःखितः ।

उत्तङ्कमब्रवीत्तात नैतच्छक्यं त्वयेति वै ॥ २८ ॥

Segmented

स तु तम् ब्राह्मणो भूत्वा तस्य दुःखेन दुःखितः उत्तङ्कम् अब्रवीत् तात न एतत् शक्यम् त्वया इति वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
उत्तङ्कम्	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
इति	इति	pos=i
वै	वै	pos=i