महाभारतम् — 14.57.30

Original

उत्तङ्क उवाच ।

नागलोके यदि ब्रह्मन्न शक्ये कुण्डले मया ।

प्राप्तुं प्राणान्विमोक्ष्यामि पश्यतस्ते द्विजोत्तम ॥ ३० ॥

Segmented

उत्तङ्क उवाच नाग-लोके यदि ब्रह्मन् न शक्ये कुण्डले मया प्राप्तुम् प्राणान् विमोक्ष्यामि पश्यतः ते द्विजोत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तङ्क	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नाग	नाग	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
यदि	यदि	pos=i
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
शक्ये	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=d
कुण्डले	कुण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=d
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
प्राप्तुम्	प्राप्	pos=vi
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
विमोक्ष्यामि	विमुच्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
द्विजोत्तम	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s