महाभारतम् — 14.57.40

Original

मा जुगुप्सां कृथाः पुत्र त्वमत्रार्थे कथंचन ।

त्वयैतद्धि समाचीर्णं गौतमस्याश्रमे तदा ॥ ४० ॥

Segmented

मा जुगुप्साम् कृथाः पुत्र त्वम् अत्र अर्थे कथंचन त्वया एतत् हि समाचीर्णम् गौतमस्य आश्रमे तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
जुगुप्साम्	जुगुप्सा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृथाः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
समाचीर्णम्	समाचर्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
गौतमस्य	गौतम	pos=n,g=m,c=6,n=s
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i