महाभारतम् — 14.57.49

Original

ते धूमरक्तनयना वह्नितेजोभितापिताः ।

आजग्मुर्निश्चयं ज्ञातुं भार्गवस्यातितेजसः ॥ ४९ ॥

Segmented

ते धूम-रक्त-नयनाः वह्नि-तेजः-अभितापिताः आजग्मुः निश्चयम् ज्ञातुम् भार्गवस्य अति तेजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धूम	धूम	pos=n,comp=y
रक्त	रञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
नयनाः	नयन	pos=n,g=m,c=1,n=p
वह्नि	वह्नि	pos=n,comp=y
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
अभितापिताः	अभितापय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
आजग्मुः	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्ञातुम्	ज्ञा	pos=vi
भार्गवस्य	भार्गव	pos=n,g=m,c=6,n=s
अति	अति	pos=i
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=s