महाभारतम् — 14.57.51

Original

सर्वे प्राञ्जलयो नागा वृद्धबालपुरोगमाः ।

शिरोभिः प्रणिपत्योचुः प्रसीद भगवन्निति ॥ ५१ ॥

Segmented

सर्वे प्राञ्जलयो नागा वृद्ध-बाल-पुरोगमाः शिरोभिः प्रणिपत्य ऊचुः प्रसीद भगवन्न् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राञ्जलयो	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
नागा	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृद्ध	वृद्ध	pos=a,comp=y
बाल	बाल	pos=a,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
शिरोभिः	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रसीद	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भगवन्न्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i