महाभारतम् — 14.58.15

Original

ततः संपूज्यमानः स विवेश भवनं शुभम् ।

गोविन्दः सात्यकिश्चैव जगाम भवनं स्वकम् ॥ १५ ॥

Segmented

ततः सम्पूज्यमानः स विवेश भवनम् शुभम् गोविन्दः सात्यकिः च एव जगाम भवनम् स्वकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सम्पूज्यमानः	सम्पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवनम्	भवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
शुभम्	शुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
गोविन्दः	गोविन्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवनम्	भवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वकम्	स्वक	pos=a,g=n,c=2,n=s