महाभारतम् — 14.59.17

Original

तस्मिंस्ते पृथिवीपाला द्रोणपार्षतसंगरे ।

नानादिगागता वीराः प्रायशो निधनं गताः ॥ १७ ॥

Segmented

तस्मिन् ते पृथिवीपाला द्रोण-पार्षत-संगरे नाना दिः-आगताः वीराः प्रायशो निधनम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिवीपाला	पृथिवीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
पार्षत	पार्षत	pos=n,comp=y
संगरे	संगर	pos=n,g=m,c=7,n=s
नाना	नाना	pos=i
दिः	दिश्	pos=n,comp=y
आगताः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रायशो	प्रायशस्	pos=i
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part