महाभारतम् — 14.59.31

Original

ततस्तत्पाण्डवं सैन्यं संसुप्तं शिबिरे निशि ।

निहतं द्रोणपुत्रेण पितुर्वधममृष्यता ॥ ३१ ॥

Segmented

ततस् तत् पाण्डवम् सैन्यम् संसुप्तम् शिबिरे निशि निहतम् द्रोणपुत्रेण पितुः वधम् अ मृः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=a,g=n,c=1,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
संसुप्तम्	संस्वप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शिबिरे	शिबिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
द्रोणपुत्रेण	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
मृः	मृष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part