महाभारतम् — 14.6.20
Original
Segmented
मरुत्त उवाच संजीवितो ऽहम् भवता वाक्येन अनेन नारद पश्येयम् क्व नु संवर्तम् शंस मे वदताम् वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मरुत्त | मरुत्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| संजीवितो | संजीवय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वाक्येन | वाक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पश्येयम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| क्व | क्व | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| संवर्तम् | संवर्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शंस | शंस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वदताम् | वद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |