महाभारतम् — 14.6.27
Original
Segmented
व्यास उवाच स तथा इति प्रतिश्रुत्य पूजयित्वा च नारदम् अभ्यनुज्ञाय राज-ऋषिः ययौ वाराणसीम् पुरीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| पूजयित्वा | पूजय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| नारदम् | नारद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभ्यनुज्ञाय | अभ्यनुज्ञा | pos=vi |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वाराणसीम् | वाराणसी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |