महाभारतम् — 14.60.23

Original

स शोकं जहि दुर्धर्ष मा च मन्युवशं गमः ।

शस्त्रपूतां हि स गतिं गतः परपुरंजयः ॥ २३ ॥

Segmented

स शोकम् जहि दुर्धर्ष मा च मन्यु-वशम् गमः शस्त्र-पूताम् हि स गतिम् गतः परपुरंजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
दुर्धर्ष	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=8,n=s
मा	मा	pos=i
च	च	pos=i
मन्यु	मन्यु	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गमः	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
पूताम्	पू	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परपुरंजयः	परपुरंजय	pos=a,g=m,c=1,n=s