महाभारतम् — 14.60.26
Original
Segmented
अस्याः तु वचनम् श्रुत्वा सर्वाः ताः कुरु-योषितः भुजाभ्याम् परिगृह्य एनाम् चुक्रुशुः परम-आर्त-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| योषितः | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| भुजाभ्याम् | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| परिगृह्य | परिग्रह् | pos=vi |
| एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चुक्रुशुः | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |