महाभारतम् — 14.61.10

Original

जनिष्यति महातेजाः पुत्रस्तव यशस्विनि ।

प्रभावाद्वासुदेवस्य मम व्याहरणादपि ।

पाण्डवानामयं चान्ते पालयिष्यति मेदिनीम् ॥ १० ॥

Segmented

जनिष्यति महा-तेजाः पुत्रः ते यशस्विनि प्रभावाद् वासुदेवस्य मम व्याहरणाद् अपि पाण्डवानाम् अयम् च अन्ते पालयिष्यति मेदिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जनिष्यति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यशस्विनि	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=8,n=s
प्रभावाद्	प्रभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
वासुदेवस्य	वासुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
व्याहरणाद्	व्याहरण	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
पालयिष्यति	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मेदिनीम्	मेदिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s