महाभारतम् — 14.62.17

Original

कृत्वा तु पाण्डवाः सर्वे रत्नाहरणनिश्चयम् ।

सेनामाज्ञापयामासुर्नक्षत्रेऽहनि च ध्रुवे ॥ १७ ॥

Segmented

कृत्वा तु पाण्डवाः सर्वे रत्न-आहरण-निश्चयम् सेनाम् आज्ञापयामासुः नक्षत्रे ऽहनि च ध्रुवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्वा	कृ	pos=vi
तु	तु	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
आहरण	आहरण	pos=n,comp=y
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
आज्ञापयामासुः	आज्ञापय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नक्षत्रे	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
ध्रुवे	ध्रुव	pos=a,g=n,c=7,n=s