महाभारतम् — 14.63.4

Original

जयाशिषः प्रहृष्टानां नराणां पथि पाण्डवः ।

प्रत्यगृह्णाद्यथान्यायं यथावत्पुरुषर्षभः ॥ ४ ॥

Segmented

जय-आशिषः प्रहृष्टानाम् नराणाम् पथि पाण्डवः प्रत्यगृह्णाद् यथान्यायम् यथावत् पुरुष-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जय	जय	pos=n,comp=y
आशिषः	आशिस्	pos=n,g=f,c=2,n=p
प्रहृष्टानाम्	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
नराणाम्	नर	pos=n,g=m,c=6,n=p
पथि	पथिन्	pos=n,g=,c=7,n=s
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यगृह्णाद्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यथान्यायम्	यथान्यायम्	pos=i
यथावत्	यथावत्	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s