महाभारतम् — 14.66.10
Original
Segmented
यदा द्रोण-सुतः गर्भान् पाण्डूनाम् हन्ति माधव तदा किल त्वया द्रौणिः क्रुद्धेन उक्तवान् अरि-मर्दनैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गर्भान् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| किल | किल | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धेन | क्रुध् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| मर्दनैः | मर्दन | pos=a,g=m,c=8,n=s |