महाभारतम् — 14.66.13
Original
Segmented
यदि एवम् त्वम् प्रतिश्रुत्य न करोषि वचः शुभम् सफलम् वृष्णि-शार्दूल मृताम् माम् उपधारय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| करोषि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सफलम् | सफल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मृताम् | मृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उपधारय | उपधारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |