महाभारतम् — 14.68.10

Original

अथ वा दुर्मरं तात यदिदं मे सहस्रधा ।

पतिपुत्रविहीनाया हृदयं न विदीर्यते ॥ १० ॥

Segmented

अथवा दुर्मरम् तात यद् इदम् मे सहस्रधा पति-पुत्र-विहीनायाः हृदयम् न विदीर्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथवा	अथवा	pos=i
दुर्मरम्	दुर्मर	pos=n,g=n,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
यद्	यत्	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सहस्रधा	सहस्रधा	pos=i
पति	पति	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
विहीनायाः	विहा	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
विदीर्यते	विदृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat