महाभारतम् — 14.68.4
Original
Segmented
सा मुहूर्तम् च राज-इन्द्र पुत्र-शोक-अभिपीडिता कश्मल-अभिहता वीर वैराटी तु अभवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अभिपीडिता | अभिपीडय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| कश्मल | कश्मल | pos=n,comp=y |
| अभिहता | अभिहन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वैराटी | वैराटी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |