महाभारतम् — 14.68.5

Original

प्रतिलभ्य तु सा संज्ञामुत्तरा भरतर्षभ ।

अङ्कमारोप्य तं पुत्रमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५ ॥

Segmented

प्रतिलभ्य तु सा संज्ञाम् उत्तरा भरत-ऋषभ अङ्कम् आरोप्य तम् पुत्रम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिलभ्य	प्रतिलभ्	pos=vi
तु	तु	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
संज्ञाम्	संज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
उत्तरा	उत्तरा	pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
अङ्कम्	अङ्क	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरोप्य	आरोपय्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan