महाभारतम् — 14.69.20

Original

अघोषयत्तदा चापि पुरुषो राजधूर्गतः ।

सर्वरात्रिविहारोऽद्य रत्नाभरणलक्षणः ॥ २० ॥

Segmented

अघोषयत् तदा च अपि पुरुषो राज-धूर्गतः सर्व-रात्रि-विहारः ऽद्य रत्न-आभरण-लक्षणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अघोषयत्	घोषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पुरुषो	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
धूर्गतः	धूर्गत	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
रात्रि	रात्रि	pos=n,comp=y
विहारः	विहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
आभरण	आभरण	pos=n,comp=y
लक्षणः	लक्षण	pos=n,g=m,c=1,n=s