महाभारतम् — 14.7.16

Original

स मामभिगतं प्रेम्णा याज्यवन्न बुभूषति ।

देवराजमुपाश्रित्य तद्विद्धि मुनिपुंगव ॥ १६ ॥

Segmented

स माम् अभिगतम् प्रेम्णा याज्य-वत् न बुभूषति देवराजम् उपाश्रित्य तद् विद्धि मुनि-पुंगवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभिगतम्	अभिगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रेम्णा	प्रेमन्	pos=n,g=,c=3,n=s
याज्य	याज्य	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
न	न	pos=i
बुभूषति	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देवराजम्	देवराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाश्रित्य	उपाश्रि	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s