महाभारतम् — 14.7.5

Original

मरुत्त उवाच ।

भवन्तं कथयित्वा तु मम देवर्षिसत्तमः ।

ततो मामभ्यनुज्ञाय प्रविष्टो हव्यवाहनम् ॥ ५ ॥

Segmented

मरुत्त उवाच भवन्तम् कथयित्वा तु मम देव-ऋषि-सत्तमः ततो माम् अभ्यनुज्ञाय प्रविष्टो हव्यवाहनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मरुत्त	मरुत्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भवन्तम्	भवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
कथयित्वा	कथय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अभ्यनुज्ञाय	अभ्यनुज्ञा	pos=vi
प्रविष्टो	प्रविश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हव्यवाहनम्	हव्यवाहन	pos=n,g=m,c=2,n=s