महाभारतम् — 14.70.22

Original

वासुदेव उवाच ।

त्वमेवैतन्महाबाहो वक्तुमर्हस्यरिंदम ।

त्वं गतिः सर्वभूतानामिति मे निश्चिता मतिः ॥ २२ ॥

Segmented

वासुदेव उवाच त्वम् एव एतत् महा-बाहो वक्तुम् अर्हसि अरिन्दम त्वम् गतिः सर्व-भूतानाम् इति मे निश्चिता मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
वक्तुम्	वच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अरिन्दम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
निश्चिता	निश्चि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s