महाभारतम् — 14.70.4

Original

ते कोशमग्रतः कृत्वा विविशुः स्वपुरं तदा ।

पाण्डवाः प्रीतमनसः सामात्याः ससुहृद्गणाः ॥ ४ ॥

Segmented

ते कोशम् अग्रतः कृत्वा विविशुः स्व-पुरम् तदा पाण्डवाः प्रीत-मनसः स अमात्याः स सुहृद्-गणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कोशम्	कोश	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्रतः	अग्रतस्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
विविशुः	विश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्व	स्व	pos=a,comp=y
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रीत	प्री	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p