महाभारतम् — 14.70.6

Original

धृतराष्ट्रादनु च ते गान्धारीं सुबलात्मजाम् ।

कुन्तीं च राजशार्दूल तदा भरतसत्तमाः ॥ ६ ॥

Segmented

धृतराष्ट्राद् अनु च ते गान्धारीम् सुबल-आत्मजाम् कुन्तीम् च राज-शार्दूल तदा भरत-सत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्राद्	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
अनु	अनु	pos=i
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गान्धारीम्	गान्धारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुबल	सुबल	pos=n,comp=y
आत्मजाम्	आत्मजा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कुन्तीम्	कुन्ती	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,g=m,c=8,n=s
तदा	तदा	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p