महाभारतम् — 14.72.12
Original
Segmented
एष गच्छति कौन्तेयः तुरगः च एव दीप्तिमान् यम् अन्वेति महा-बाहुः संस्पृशन् धनुः उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुरगः | तुरग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| दीप्तिमान् | दीप्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्वेति | अन्वि | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संस्पृशन् | संस्पृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |