महाभारतम् — 14.72.16
Original
Segmented
एवमाद्या मनुष्याणाम् स्त्रीणाम् च भरत-ऋषभ शुश्राव मधुरा वाचः पुनः पुनः उदीरिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवमाद्या | एवमाद्य | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| स्त्रीणाम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मधुरा | मधुर | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| उदीरिताः | उदीरय् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |