महाभारतम् — 14.72.17
Original
Segmented
याज्ञवल्क्यस्य शिष्यः च कुशलो यज्ञ-कर्मणि प्रायात् पार्थेन सहितः शान्ति-अर्थम् वेद-पारगः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| याज्ञवल्क्यस्य | याज्ञवल्क्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कुशलो | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| कर्मणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शान्ति | शान्ति | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| पारगः | पारग | pos=a,g=m,c=1,n=s |