महाभारतम् — 14.73.11
Original
Segmented
सूर्यवर्मा ततः पार्थे शराणाम् नत-पर्वन् शतानि अमुञ्चत् राज-इन्द्र लघु अस्त्रम् अभिदर्शयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूर्यवर्मा | सूर्यवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थे | पार्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शराणाम् | शर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नत | नम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वन् | पर्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अमुञ्चत् | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लघु | लघु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभिदर्शयन् | अभिदर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |