महाभारतम् — 14.73.22

Original

स तेन विजयस्तूर्णमस्यन्विद्धः करे भृशम् ।

मुमोच गाण्डीवं दुःखात्तत्पपाताथ भूतले ॥ २२ ॥

Segmented

स तेन विजयः तूर्णम् अस्यन् विद्धः करे भृशम् मुमोच गाण्डीवम् दुःखात् तत् पपात अथ भू-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
विजयः	विजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अस्यन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विद्धः	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
करे	कर	pos=n,g=m,c=7,n=s
भृशम्	भृशम्	pos=i
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गाण्डीवम्	गाण्डीव	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुःखात्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
भू	भू	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=n,c=7,n=s