महाभारतम् — 14.73.5
Original
Segmented
तम् अनादृत्य ते सर्वे शरैः अभ्यहनन् तदा तमः-रजस् संछन्नान् तान् किरीटी न्यवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनादृत्य | अनादृत्य | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभ्यहनन् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| तदा | तदा | pos=i |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| रजस् | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| संछन्नान् | संछद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| किरीटी | किरीटिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यवारयत् | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |