महाभारतम् — 14.74.12
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य क्रुद्धो राजन् धनंजयः भूमिष्ठो वारण-गतम् योधयामास भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूमिष्ठो | भूमिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वारण | वारण | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |