महाभारतम् — 14.74.3
Original
Segmented
सो ऽभिनिर्याय नगराद् भगदत्त-सुतः नृपः अश्वम् आयान्तम् उन्मथ्य नगर-अभिमुखः ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभिनिर्याय | अभिनिर्या | pos=vi |
| नगराद् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भगदत्त | भगदत्त | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अश्वम् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उन्मथ्य | उन्मथ् | pos=vi |
| नगर | नगर | pos=n,comp=y |
| अभिमुखः | अभिमुख | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |