महाभारतम् — 14.75.20

Original

तस्मिन्निपतिते नागे वज्रदत्तस्य पाण्डवः ।

तं न भेतव्यमित्याह ततो भूमिगतं नृपम् ॥ २० ॥

Segmented

तस्मिन् निपतिते नागे वज्रदत्तस्य पाण्डवः तम् न भेतव्यम् इति आह ततो भूमि-गतम् नृपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
निपतिते	निपत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नागे	नाग	pos=n,g=m,c=7,n=s
वज्रदत्तस्य	वज्रदत्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
भेतव्यम्	भी	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s