महाभारतम् — 14.75.22

Original

सर्वमेतन्नरव्याघ्र भवत्वेतावता कृतम् ।

योधाश्चापि न हन्तव्या धनंजय रणे त्वया ॥ २२ ॥

Segmented

सर्वम् एतत् नर-व्याघ्र भवतु एतावता कृतम् योधाः च अपि न हन्तव्या धनंजय रणे त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
भवतु	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lot
एतावता	एतावत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
योधाः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
हन्तव्या	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
धनंजय	धनंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s